Durante la entrevista publicada el 12 de noviembre pasado, Jean Cassegrain explicó cómo el fabricante francés de artículos de cuero incorporó el desarrollo sostenible mucho antes de que existiera el término. “Un artesano en Longchamp respeta los materiales, no le gusta tirar nada y trata de aprovechar al máximo el cuero”, dijo Cassegrain. “No hemos inventado nada, este proceso siempre ha existido en la historia de los artículos de cuero”, agregó, y destacó que, a diferencia de otros competidores, Longchamp posee sus propias plantas de fabricación y donde usen los servicios de terceros , tiene controlados los procesos: “les decimos cómo abordar el trabajo, cómo usar el pegamento y qué calidad comprar, cuántos puntos se deben hacer por centímetro”.

Cuando se le preguntó sobre qué pensaba del “cuero vegano”, Cassegrain respondió que “no es cuero, ¡así que lo nombran de manera diferente! Usurpan el nombre de cuero. “El cuero vegano” suena bien, pero es mentira”, dijo y explicó que el cuero es una materia prima renovable y que no se cría ninguna vaca para solo usar su piel . “Las curtiembres llevan cinco mil años reciclando y, como es un desperdicio, con él hacemos algo noble. Tiene la imagen de una industria contaminante, pero cuando el sector es serio, como es el caso en Francia, ¡el agua descargada en los ríos es más limpia que el agua bombeada inicialmente! Para hacer calidad, hay que trabajar en un ambiente limpio”, dijo.

Cassegrain concluyó diciendo que los industriales deben recordar constantemente a los consumidores que saben cómo hacer su trabajo y que para garantizar que los productos se hayan fabricado en condiciones respetables, Longchamp mantiene su conocimiento en Francia, a pesar de tener algo de ‘Hecho en Túnez’ y ‘ Productos hechos en Rumania en sus talleres. “Somos totalmente transparentes al respecto. Este equilibrio permite que el consumidor se beneficie de una buena relación calidad-precio, uno de los valores de nuestra casa, y la Compañía hoy tiene 800 empleados en Francia. Nuestro compromiso no es el “Hecho en Francia” sino el “Hecho por Longchamp”.

Fuente: Madame Figaro

Traducido del inglés por Patricia Casey

Hacemos público, el 5 de febrero, el probable “anuncio” del Gabinete. Estamos seguros que el 7 de febrero se realizará esta “publicación”.

El decreto legislativo que protege el cuero verdadero de la competencia desleal de otros materiales, ha sido aprobado y votado por las Comisiones correspondientes de la Cámara y el Senado dentro de los 60 días. Este resultado premia los esfuerzos constantes e implacables realizados por UNIC – Italian Tanners, para llegar a este punto.

Título y tema

Dado lo delicado del tema y expectativa de esta noticia, vale la pena hacer las cosas de la manera correcta. Hace unos días publicamos las declaraciones hechas por la secretaria de MISE, Alessia Morani, mientras que hoy informamos todo el comunicado de prensa n. 28 del gabinete.

Regulaciones para el cuero y sus  productos

Materia: indicaciones sobre el uso de los términos “cuero y piel”, sus derivados y sinónimos, y las sanciones relativas como resultado del Artículo 7 de la ley del 3 de mayo de 2019, N. 37 – Ley Europea 2018 (Decreto Legislativo – examen preliminar).

Comunicado de prensa completo

El Gabinete, basado en una propuesta hecha por el Ministro de Desarrollo Económico, Stefano Patuanelli, aprobó en examen preliminar final, una legislación que define las reglas con respecto al uso de los términos “cuero” y “piel”, sus derivados y sinónimos. Además, el decreto incluye las sanciones relativas como resultado del Artículo 7 de la ley del 3 de mayo de 2019, N. 37 – Ley Europea 2018. El decreto incluye las pautas que describen exclusivamente los requisitos esenciales de la composición que los productos tienen en cuestión para poder utilizar los términos enumerados anteriormente antes de que se pongan en el mercado. El objetivo es tener una indicación única y clara de qué materiales se utilizan y cómo podrían afectar el buen funcionamiento del mercado. Las actividades de control sobre cualquier violación se realizarán, si la situación se considera normal, por las Cámaras de Comercio, las autoridades aduaneras y la policía (si es necesario). Mientras tanto, el Ministerio de Desarrollo Económico se encargará de las actividades de monitoreo y coordinación de las directivas a seguir.

La Asociación de Químicos y Técnicos del Cuero en León, A.C( AQTCL), junto con la Cámara de la Industria de Curtiduría del estado de Guanajuato ( CICUR), organizaron los días 20 y 21 de Noviembre pasado el XXVII Encuentro nacional de Curtiduría.
El lema del encuentro fue “Creando valor con la sustentabilidad de la Industria Curtidora“. Los temas tratados fueron: innovación, ecología, tecnología de ribera, curtido, sector húmedo y acabado, control de proceso, materia prima, productos químicos, maquinarias, aspectos económicos y de costos, seguridad industrial y medio ambiente.

El cuero es una materia prima renovable, subproducto de la industria de la carne y la producción de lácteos, un material duradero, versátil y confortable. La información que llega a los usuarios y/o consumidores de artículos hechos en cuero en referencia a sus características y procesos productivos no siempre es exacta y en muchas oportunidades se lo ataca sin fundamento científico.

El objetivo de las Jornadas es mostrar los avances en pos de la sustentabilidad en la industria del cuero actual, las innovaciones introducidas en su proceso productivo y los desafíos que se presentan a lo largo de la cadena de valor. Además en ellas queremos promover el uso de cuero  integrando a los diseñadores que trabajan con nuestro material, especialmente a los jóvenes,  estimulando y apoyando su creatividad.

La jornada constará de presentaciones orales (conferencias) y mesas redondas.

Los temas a abordar en las conferencias serán:

• Procesos productivos amigables con el ambiente. Reducción del consumo de agua y energía por cuero producido.
• Nuevos productos químicos formulados con materias primas renovables, reduciendo el uso de aquellos que impactan negativamente en el ambiente.
• Nuevas aplicaciones de los subproductos  y residuos de la industria curtidora.
• Tratamiento de efluentes, minimización en la generación de residuos. Economía circular. Huella de Carbono del cuero.
• El cuero, un material sustentable: Necesidades de los diseñadores que trabajan con cuero.

Mesas redondas

• Sustentabilidad en la industria del cuero y su cadena de valor: participación de un representante de curtiembre, de una empresa química, de una fábrica de gelatina, de una de sebo y un economista con experiencia en la Industria.
• Necesidades de los jóvenes diseñadores que trabajan con cuero (calzado, vestimenta accesorios, etc.). Cómo desarrollar oportunidades de negocios en el país y el exterior.
  Presentación de casos y proyectos. Diseñadores que usen residuos (por ejemplo de cueros semiterminados y terminados).

La Cámara de la Industria del Calzado, nos ha cedido, en forma desinteresada, el uso de su sala de Conferencias.

Esperamos contar con su participación, ya sea como asistente o disertante. Las condiciones de presentación de trabajos se adjuntan a esta invitación. La fecha límite para enviar los resúmenes es el 30 de Julio de 2019 y la de presentación de los trabajos completos, el 30 de Agosto de 2019.

Reciban nuestros afectuosos saludos
Comisión Directiva de AAQTIC